lunes, 26 de abril de 2010

a que te refieres, te refieres a......

¿A QUE TE REFIERES?;
TE REFIERES A……
El lenguaje forma parte fundamental del hombre es por medio del cual trasmite su pensar, sentir, reflexionar… cómo pensar al hombre sin lenguaje, pero pasar de tener un uso excesivo de este se comenten diversos y grandes problemas que van desde el uso, la significación, la mención, solo por aludir algunos de estos, por lo cual se tuvo la necesitad de crear, desarrollar o al menos intentar hacer un acercamiento a esta problemática, en uno de los tantos medios donde se encuentra asentada esta problemática es en el libro: “La Búsqueda del significado: lecturas de filosofía del lenguaje”, de Luis M. Valdés en el cual encontramos una recopilación de diversos autores que abordan estos problemas desde diferentes enfoques, de igual manera realiza un desglose de temporalidades donde se han suscitado problemas del lenguaje que se siguen repitiendo, pero el divagar en cada uno de los problemas del lenguaje con lleva un estudio extenso por todas las implicaciones del mismo lenguaje, por lo cual el presente trabajo se delimitara a la cuestión del “referir” para ello se tendrá como base un apartado que lleva el titulo de “Sobre el Referir”, de Peter F. Strawson, que se ubica en la recopilación del libro anteriormente mencionado.
La referencia es utilizada con gran frecuencia por nosotros mismos para hacer notar una particularidad ante una generalidad, es decir referir es entendido y llevado acabo por medio de expresiones para mencionar ó hacer indicación de alguna persona individual, objeto, lugar o proceso[1], aquí se comienzan a presentar los problemas del modo como se utiliza el “referir” en forma convencional, Peter F. Strawson hace énfasis en dos problemas de manera especial:
I. El valor (significaticativo – descriptivista) del referir.
II. El uso/mención del referir.
Realiza esta distinción al confundirse de una manera fácil e incluso inconsciente la mezcla de estos dos puntos anteriormente mencionados, para efectuar una diferenciación más puntual comencemos dando una definición de cada uno de estos aspectos.

El valor es resignado por el empleo de la oración ó expresión pero solamente cuando le adjudiquemos un valor ó carga ya sea de carácter significativo (lógico) o descriptivista (gramático). El valor de significativo es identificado como “… la cuestión si una oración o expresión emitida en una ocasión particular, esta o no en esa ocasión para realizar una aserción verdadera – o – falsa”[2], el empleo del referir se encuentra en la cuestión que con lleva implicaciones tanto de tiempo, modo, espacio al ser estudiadas mas allá de su construcción gramática (sujeto . predicado) se pone en duda lo que seda por sobre entendido, un ejemplo; “el rey de Francia es sabio”, en esta breve oración se encuentran los siguientes problemas:
1. Temporalidad; actualmente no e4xite rey en Francia por lo cuál es errónea esta oración; pero en otra época si existían rey en Francia lo cual afirmaría la oración emitida, no nos define a que momento se hace mención.
2. Desorientación de la forma lógica; en esta seda una abandono de lo valor de verdad o falsedad, para apropiarse a una estructura gramática básica.
3. Ambigüedad; en esta implicación nos lleva a una función llamada identificativa la cual nos hace cuestionarnos ¿en que o quien se habla?, es decir puntualizar mas acerca de lo que estamos diciendo.
Mientras el descriptivismo, hace referencia a una cualidad[3], característica del quien se esta hablando, partiendo de aquí se comienzan a notar la diferencia de estos dos valores en una referencia, mientras en el descriptivismo se hace alusión a una cualidad, además de que va mas guiada a la estructura gramática no con lleva implicaciones de verdad o falsedad, en cambio el significativo toma el valor que contenga la oración para descubrir si esta es verdadera o falsa.
Pasemos al segundo aspecto que es el “uso”, este es y solo podemos hablar de un uso de la oración al hablar acerca de una persona particular. El utilizamiento del uso nos remite forzosamente a la expresión “esta se usa para mencionar o hacer referencia a una particular cuando se usa la oración para hablar acerca de ella”[4], es decir no es lo mismo que se haga una mención, a que contenga un valor lógica.

El error del referir radica en la manera tan convencional en que se utiliza, no se le presta la atención que es debida, se toma de igual manera una indicación de un lugar establecido que el de un momento determinado no se le pone un énfasis en la puntualización, las afectaciones que conlleva este problema no son nada sencillas, sin percatarnos nos vamos cometiendo y arrastrando mas errores, es decir cuando vamos perdiendo la visión de la referencia, también perdemos riqueza del lenguaje, ejercitamiento mental,… ¿Cómo un mal referir con lleva tantas implicaciones?, la mejor manera de apreciar es ilustrando por medio de ejemplos de la vida cotidiana, al escuchar esta oración; “El sazón es sabroso”, todos los días escuchamos este tipo de oraciones que nos muestran la deficiencia de nuestro lenguaje, podemos indagar de diversas maneras como cual es el significado si tiene uno, se trata de un establecimiento para comer, de una cualidad de una platillo, de una característica de una persona al cocinar, ¿a que?, como en estas expresiones se nos abre la oportunidad de acércanos a un análisis de nuestro propio lenguaje.
El objetivo del lenguaje radica en la necesidad de transmitir, expresar, por lo cual se requiere la puntualización de dos aspectos: “el primero es que la necesidad de realizar estas dos tareas para enunciar hechos particulares no requiere ninguna explicación transcendental: préstele atención es elucidar, en parte, el significado de la frase, “enunciar un hecho”. El segundo es que incluso esta elucidación se hace en términos derivados de la gramática de la oración singular convencional… por el hecho de que el lenguaje ordinario nos ofrece expresiones separables a las que ser asignadas, de manera tanto a la expresión oral como al elaborar una indicación”.
El hacer una buena o mala referencia no lo nos afecta directamente sino también afecta indirectamente a terceras personas a las cuales le brindamos una referencia, el fomentar la educación auditiva, de atención, el hacer un señalamiento adecuado nos lleva a un referir correcto, que a su vez nos lleva a un conocimiento pequeño pero certero.
Es necesario apreciar las distinciones del referir, la darse algunos de solo mención (descriptivista) y otros mas lógicos (significativos), esto radica en la situación, momento, a que se refiere.







________________________________________
[1] Breve definición de lo que es entendido como referir
[2] Peter Strawson, Búsqueda del significado: lecturas de filosofía del lenguaje, México, 1993, pagina 67
[3] Lo que es entendido por descriptivismo
[4] Cita textual; pág. 66
ANDREA NRANJO MAGALLAN.

1 comentario:

  1. Hola Andrea, encuentro algunas letras de más en pocas partes de la sintaxis, en general buen trabajo.

    Mariano

    ResponderEliminar